Terminos de Servicio

Aceptacion de los Terminos

Estos Terminos de Servicio (“Terminos”) constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted (“Usuario”, “usted” o “su”) y NorCal Repairs (“Empresa”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), que rige su uso del sitio web norcalrepairs.com y todos los servicios relacionados.

Al acceder o usar nuestro sitio web, enviar una solicitud de cotizacion o contactarnos por telefono, usted acepta estar sujeto a estos Terminos. Si no esta de acuerdo con estos Terminos, no debe usar nuestros servicios.

Descripcion del Servicio

NorCal Repairs opera una plataforma de generacion de leads y referencia de contratistas. Conectamos a propietarios y administradores de propiedades en el norte de California con contratistas independientes con licencia de HVAC, plomeria y techado.

Sin Garantias sobre el Trabajo del Contratista

Aunque tomamos medidas razonables para verificar que los contratistas en nuestra red tengan licencias activas de la Junta de Licencias de Contratistas del Estado de California (CSLB) y cuenten con seguro de responsabilidad general, no garantizamos, aseguramos ni respaldamos:

• La calidad, seguridad, puntualidad o legalidad del trabajo de cualquier contratista
• La habilidad, calificaciones o idoneidad de cualquier contratista para un proyecto especifico
• La exactitud de las representaciones de cualquier contratista sobre sus credenciales, experiencia o capacidades
• Resultados u outcomes especificos de los servicios contratados
• La disponibilidad de un contratista particular en el momento de su solicitud

Cualquier acuerdo que usted haga con un contratista es unicamente entre usted y ese contratista. NorCal Repairs no es parte de ningun contrato entre usted y un proveedor de servicios.

Precios y Estimados

Toda la informacion de precios mostrada en nuestro sitio web, incluyendo rangos de costos de servicios, montos de reembolsos y estimados de ahorro, se proporciona solo con fines informativos y representa estimaciones generales aproximadas.

• Los costos reales variaran segun el alcance del trabajo, materiales, mano de obra, ubicacion y otros factores especificos del proyecto
• Los precios cotizados por los contratistas pueden diferir de los estimados mostrados en nuestro sitio web
• La disponibilidad y los montos de reembolsos (incluyendo SMUD y creditos fiscales federales) estan sujetos a cambios y requisitos de elegibilidad que estan fuera de nuestro control
• Debe obtener y revisar cuidadosamente una cotizacion escrita de su contratista antes de autorizar cualquier trabajo

NorCal Repairs no cobra a los propietarios ninguna tarifa por solicitar cotizaciones. Nuestro servicio para propietarios es gratuito.

Responsabilidades del Usuario

Al usar nuestros servicios, usted acepta:

• Proporcionar informacion precisa, veraz y completa al enviar una solicitud de cotizacion o contactarnos
• Tener al menos 18 anos de edad o ser el propietario legal de la propiedad o representante autorizado
• Realizar su propia diligencia debida al seleccionar un contratista, incluyendo la verificacion de licencias, seguros y referencias
• No usar nuestro sitio web para ningun proposito ilegal o en violacion de estos Terminos
• No intentar interferir, interrumpir o comprometer la seguridad o funcionalidad de nuestro sitio web
• No enviar informacion falsa, fraudulenta o enganosa a traves de nuestros formularios
• No usar sistemas automatizados, bots o scrapers para acceder a nuestro sitio web sin nuestro permiso escrito

Propiedad Intelectual

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo pero no limitado a texto, graficos, logotipos, imagenes, elementos de diseno y software, es propiedad de NorCal Repairs o sus proveedores de contenido y esta protegido por las leyes de derechos de autor y marcas registradas de los Estados Unidos. No puede reproducir, distribuir, modificar o crear obras derivadas de ningun contenido de este sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Limitacion de Responsabilidad

En la maxima medida permitida por la ley de California:

• NorCal Repairs proporciona su sitio web y servicios “tal cual” y “segun disponibilidad” sin garantias de ningun tipo, ya sean expresas o implicitas
• Rechazamos todas las garantias, incluyendo pero no limitado a garantias implicitas de comerciabilidad, idoneidad para un proposito particular y no infraccion
• No seremos responsables de ningun dano indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo que surja de su uso de nuestro sitio web o servicios, o de cualquier trabajo realizado por contratistas en nuestra red
• Nuestra responsabilidad total hacia usted por cualquier reclamo que surja de o este relacionado con estos Terminos o nuestros servicios no excedera la cantidad que usted pago a NorCal Repairs, si la hubiera, en los doce (12) meses anteriores al reclamo
• No somos responsables de ningun dano que surja de las acciones, errores, omisiones, representaciones, garantias o negligencia de cualquier contratista, ni de cualquier lesion personal o dano a la propiedad resultante de los servicios del contratista

Indemnizacion

Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a NorCal Repairs, sus funcionarios, directores, empleados y agentes de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, dano, perdida o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surja de o este relacionado con su uso de nuestros servicios, su violacion de estos Terminos, o cualquier disputa entre usted y un contratista.

Enlaces de Terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni estan controlados por NorCal Repairs. No tenemos control sobre, y no asumimos responsabilidad por, el contenido, las politicas de privacidad o las practicas de sitios web de terceros. Visitar enlaces de terceros es bajo su propio riesgo, y le recomendamos revisar los terminos y politicas de privacidad de cualquier sitio web que visite.

Ley Aplicable y Resolucion de Disputas

Estos Terminos se regiran e interpretaran de acuerdo con las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.

Cualquier disputa que surja de o este relacionada con estos Terminos o nuestros servicios se resolvera exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Sacramento, California. Usted acepta la jurisdiccion personal de dichos tribunales y renuncia a cualquier objecion al lugar en dichos tribunales.

Modificaciones a los Terminos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Terminos en cualquier momento. Cuando hagamos cambios, actualizaremos la fecha de “Ultima actualizacion” en la parte superior de esta pagina. Su uso continuado de nuestro sitio web despues de cualquier cambio constituye su aceptacion de los Terminos revisados. Le recomendamos revisar estos Terminos periodicamente.

Divisibilidad

Si alguna disposicion de estos Terminos se considera inaplicable o invalida por un tribunal de jurisdiccion competente, esa disposicion se modificara en la medida minima necesaria para hacerla aplicable, y las disposiciones restantes continuaran en pleno vigor y efecto.

Contactenos

Si tiene preguntas sobre estos Terminos de Servicio, por favor contactenos: